心灵の小窝

non pas pour vous jouer un mauvais tour mais pour faire un petit detour par ici vu que ca fait des lustres que je suis portee disparue sur mon propre blog

j'espere que tout le monde a passé de bonnes vacances... pas en mode aussi accéléré que moi. Puisque les vacances sont faites pour se reposer (dans la limite du possible vu la gentillesse des profs), pourquoi est-ce qu'il m'arrive tout le temps de drôles d'aventures ? A mon avis la seule personne qui élucidera ce problème c'est moi-même mais bon pas trop envie d'y passer plus de temps pour le moment.

Enfin, en tout cas, je pense que tout le monde a pu (su ?) profiter des vacances -encore qu'il faut en avoir >_< - alors maintenant, bon courage à tous pour la reprise ^^' Rien de très glorieux ce que je viens de pondre là....


Bref aucune importance, je voulais juste passer par cette case

Ca fait tellement longtemps que je n'ai rien foutu ici... (excusez le langage mais là je suis un peu remontée)
En plus j'ai tellement, mais tellement envie d'être partout sauf là où je suis en ce moment c'est dingue et affolant comme sensation.

Surtout que je n'ai même plus la force d'écrire...
Je repasserai éditer tout ça

Duuuuuur ........ C'est le mot qui me vient en ce moment. Le mot qui ne quitte même pas mon esprit.
Rentrée de ouf. Classe de malade. Emploi du temps = trop Over. Que demander de plus ?

Entre ça et mes autres petits soucis à régler, la vie est belle.
Le lycée, ça change -ouai ça pour changer, ça change- . On se débarrasse de pas grand chose finalement. Des bons profs bien simpas qu'on adorait surtout. Dommage neh ? Qu'est-ce qu'on y peut ?!


N'empêche que ressentir de la fatigue dès les deux premiers jours, c'est quelque chose qui ne m'était jamais arrivé. 9a doit faire partie du pack "changements" aussi.


Et en parallèle, je dois bosser pour les cours de soutient à donner, les boulots de fansub et de la traduction pure et dure... Tout va bien à part que je suis en train de m'écrouler.......

Tanabata « La septième nuit [du septième mois] » est la fête japonaise, provenant de la fête chinoise Qi Xi. On l'appelle aussi la St-Velentin Chinoise.

Cette célébration a pour origine une légende chinoise très connue en Asie. En Chine, cette fête porte le nom de Qi Xi, au Japon Tanabata et en Corée Chilseok.


Et c'est parti pour la petite histoire......
A la fin de l'été, les étoiles Altaïr et Véga sont très haut dans le ciel étoilé.

Un jeune bouvier appelé Niu Lang (牛郎, l'étoile Altaïr) rencontre sur son chemin sept sœurs fées se baignant dans un lac. Encouragé par son compagnon taquin le bœuf, il vole leurs vêtements et attend de voir ce qui va se passer. Les sœurs fées choisissent la plus jeune et la plus belle d'entre elles Zhi Nŭ (織女, la tisserande, l'étoile Véga) pour récupérer leurs vêtements. Elle s'exécute, mais comme Niu Lang la voit toute nue, elle doit accéder à sa demande en mariage. Elle s'avère une épouse merveilleuse, et Niu Lang un bon mari. Ils vivent des moments heureux ensemble. Mais la déesse des cieux découvre qu'un simple mortel a épousé une des jeunes fées. Elle est furieuse. Prenant son épingle à cheveux, la déesse grave une large rivière dans le ciel pour séparer éternellement les deux amoureux, formant ainsi la Voie lactée séparant les étoiles Altaïr et Véga.

Zhi Nŭ doit rester éternellement de son côté de la rivière, travaillant tristement sur son métier à tisser, alors que Niu Lang la regarde de loin et prend soin de leurs deux enfants (les deux étoiles voisines Beta Aquilae et Gamma Aquilae).

Mais une fois par an, toutes les pies du monde prennent pitié d'eux et volent vers le ciel afin de former un pont (Que Qiao 鵲橋) au-dessus de l'étoile Deneb dans la constellation du Cygne, permettant ainsi aux amoureux d'être ensemble pour une unique nuit, la septième nuit du septième mois du calendrier lunaire.



Ainsi, aujourd'hui, nous sommes le 7 juillet du calendrier lunaire, c'est à dire le jour de Tanabata.
Bonne fête à tous !

Yay Je suis officiellement de retour ^^
J'ai manqué à personne ?? Mdr



AAAAAh la vie est belle....Non je ne déconne pas pour une fois. Comme le test de facebook a révélé, "il ne me manque rien dans la vie". Bien non ? Que peut-on espérer de plus ?!



Je suis vraiment aimable ces temps-ci... Et je sais pourquoi contrairement à d'habitude. Hihihi ( Mode Heureuse -ON-)

Et en passant mode robot -on- également.
[Non faut pas essayer de comprendre ce que je raconte là]

Bien, je me prépare à m'envoler vers l'Ecosse donc je vous dis à bientôt ^^

Et vive les Scottish tant qu'on y est..... shiiiiin j'y crois pas, je vais pas y arriver mééééeuh



Je reviens mi-aout ce qui veut dire peut-être pas de news pendant.... quasi 2 mois...

Portez-vous bien en attendant et enjoy summer !!

.. . ..... .. ... .. . . .
.. . ..... .. ... .. . . .
.. . ..... .. ... .. . . .

© massulove.sky

现在是早上七点半
Il est actuellement 7h30 AM
刚刚五点多拍完戏 回到彰化的饭店
J'ai quitté l'équipe de tournage vers 5h, je viens d'arriver à l'hôtel
在我上楼前 收了几封你们写给我的信
Avant de monter dans la chambre, j'ai reçu quelques unes de vos lettres
我有话想对你们说
Et j'ai des choses à vous dire.

在这差不多四年的时间
Voici presque 4 ans
我受到了许多你们的关心支持 照顾
que je reçois votre soutient.
认识了许多你们
Et j'ai rencontré beaucoup d'entre vous.
来自不同地方
Vous venez d'endroits différents.
也许甚至不曾见过
Même s'il y en a que je n'ai pas vu,
也许说著不同语言
ou si vous ne parlez pas tous la même langue,
我
pour moi,
一直很珍惜
vous comptez tous beaucoup.
很感谢
Je vous en suis reconnaissant.

常常回过头看看我写的网志
Il m'arrive souvent de relire mes articles du blog,
我发现
et j'ai remarqué que,
为什麼我老是说著一成不变的话
je dis tout le temps la même chose.
老是感谢你们
Je passe mon temps à vous remercier.
谢谢你们的支持
Merci pour votre soutient.
老是说
Sérieusement,
有你们真好
ça fait du bien de vous avoir.
因为
Car,
我
pour moi,
真的一直这麼认为
j'ai toujours eu cette pensée,
一直这麼的感谢
et je vous remercierai toujours.

我常常问自己
Je me demande souvent,
为何可以这麼幸运
pourquoi je suis si chanceux.
受到你们的喜爱
Chanceux de pouvoir vous plaire.

我也曾经只是个平凡人
J'ai moi aussi été quelqu'un de banal,
曾经只是个走在路上你们插肩而过就不会再相遇的人
été une personne que vous auriez pu croiser dans la rue et ne jamais revoir.
我想了又想
J'ai bien réfléchi,
可能
peut-être que
是我乐观又努力
ma persévérance et de mon optimisme
可以影响到别人的个性吧
peuvent influencer la personnalité des autres...

在这里
Ici,
我有些话想跟你们说
j'aimerai vous dire certaines choses.
我很感谢你们大家
Je vous remercie infiniment.
不管是新认识
Que ce soit des nouvelles connaissances
或是老朋友
ou d'anciens amis,
只要你们给予的关心
je vous remercie
我都由衷感谢
pour toute votre attention.
我不分你是从来
Je ne fais pas de distinction entre d'où tu viens
你是住哪里
ou là où tu vas,
你说著什麼语言
la langue que tu parles
甚至你是哪个后援会
ou le groupe de soutient auquel tu appartient,
你是喜欢飞轮海的谁
le membre de Fahrenheit que tu préfères,
能遇到你们
le fait de vous connaitre
我很开心
me rend heureux.

你们像家人 像朋友 有时候甚至像情人
Vous êtes comme ma famille, mes amis et même parfois mes petites amies.
我很抱歉和你们相处的时间总是不够多
Je m'excuse de ne pas pouvoir passer beaucoup de temps avec vous.
总是没办法花更多时间去认识你们 了解你们
Je n'ai jamais l'occasion de dépenser plus de temps pour vous connaitre mieux.
但是 我很珍惜和你们相处的每一刻
Cependant, j'apprécie chaque instant que je passe avec vous.
我只是一个人
Je suis seul
有很多工作
avec beaucoup de travail
但是我希望能在工作上 萤幕上 舞台上
mais j'espère que dans l'avenir, que ce soit sur vos écrans ou sur scène,
让你们更认识辰亦儒这个大男孩
je vous ferai connaitre encore mieux le garçon nommé Calvin.

只要你们和我说话
Si vous souhaitez me parler,
有时间的话
et si j'ai le temps,
我都很乐意的和你们聊
je serai ravi de discuter avec vous
了解你们
pour mieux vous connaitre.
我不会去管你是谁 你从哪来
Qu'importe qui tu es, d'où tu viens,
你加入哪个后援会
le groupe de soutient auquel tu appartiens,
我只是把你们每一个人 都当成朋友
je considèrerai chacun d'entre vous comme un ami.
难道
On ne peut pas dire
我只能和你说话
que je suis limité dans les personnes avec qui je parle
只能接受她的支持
dans les personnes qui me soutiennent
只能和某人做朋友
ou le choix de mes amis...
真的
Franchement,
生活没有这麼复杂
la vie n'est pas si compliquée.
我只是一个平凡人
Je suis quelqu'un de banal
一个幸运的平凡人
mais quelqu'un de chanceux.
我也很开心
J'en suis content.
工作上的我
Moi, au travail,
萤幕上的我
ou moi, sur les écrans,
和私底下的我
ou encore en privé,
其实就是我
je ne suis que moi.
一个简单真正的我
Une personne simple et vraie.


今天
Aurjourd'hui,
我为何要说这番话
pourquoi je dis tout ça,
是因为
c'est parce que
我真的想让你们知道
j'ai vraiment envie que vous sachiez que
我不想每一天为了这些事情
je ne veux pas que vous soyez tristes
大家不开心
pour toutes mes impossibilités.
我也担心 忽略了谁
Je m'inquiète aussi car j'ai peur
忘了哪个人
d'oublier ou de négliger quelqu'un.
忘了哪个家族 后援会
Oublier une famille ou un groupe de soutient.
又让你们不必要得难过
Et vous rendre triste inutilement.
我只想说
Je veux juste dire que
不论你是怎麼认识我 认识飞轮海 喜欢我 喜欢飞轮海
qu'importe comment vous n'avez connu, connu Fahrenheit,
comment vous m'avez aimé, aimé Fahrenheit,
不论你是谁
qu'importe ta personnalité
住哪
où que tu sois,
我们有没见过面
le fait qu'on ne s'est peut-être jamais rencontré,
说著一样的语言与否
parlons la même langue ou pas
我 飞轮海
Fahrenheit et moi,
都很谢谢你们的支持
vous remercions.

团结
Ensemble,
同心
tous rassemblés,
有这麼难吗
est-ce si difficile ?
一定要分彼此吗
Dois ton vraiment être tous séparés ?
一定只能是 你 或 我 或她而已吗?
Il ne peut jamais avoir que toi, moi ou lui ?

我是一个很乐观的大男孩
Je suis quelqu'un d'optimiste,
我并不会被这些事给影响
je ne serai pas influencé par ce genre de chose.
我只是要和你们沟通
Je souhaite simplement échanger avec vous,
让你们了解
vous faire comprendre que
不是跟谁说话
ce n'est pas parce que je parle à une personne
在哪留言
ou laisse un message quelque part
或是怎样就代表
que cela signifie
不平等的对待
que je néglige qui que ce soit.

有时候
Il y a des moments où
我是被动的
je suis forcé.
因为我比较少时间可以和你们说说话
Je n'ai pas beaucoup de temps pour discuter avec vous,
主动的和你们聊
ou vous parler en premier.
我也不想再为这种事
Je ne veux pas non plus
来解释
passer mon temps à tout expliquer.
或和你们心存猜忌
En vous créant des doutes.
但是 我每一天
Mais chaque jour,
都很努力的想更认识你们
je fais des efforts pour vous connaitre
更了解你们
de mieux en mieux.
更为你们做些什麼
Et aussi faire quelque chose pour vous
而不是只有你们为我
pour que ce ne soit pas toujours vous qui me souteniez.
我只想
Je veux juste
带给你们开心
vous apporter de la joie
乐观的生活
et une vie optimiste.
如果我能做到这些
Si je parviens à le faire,
是我的荣幸
ce sera une joie pour moi aussi.
你们
Vous,
可以为了我
pouvez, être heureux
为了飞轮海
pour moi
开心点
ou pour Fahrenheit.
体谅点吗?
Compris ?
生活是开心 是难过
La vie, c'est la joie, la tristesse...
其实
Mais en réalité,
决定权
la décision
在你自己
ne dépend que de toi.
自己才是自己的主人
Chacun est maître de soi.
我很相信一句话
Et je crois fort en une phrase :
人定胜天
L'Humain dépasse le Ciel.
跟大家分享一下
Et je la partage avec vous.

It's really getting late.I am about to sleep.Take care guys.I will still do my best on everything!Don't worry about me.

Smile^______________^

I am alright.Hope you guys understand me.


辰亦儒发表於 2009-06-28
Publié par Calvin le 28 juin 2009




My god mais pourquoi il s'inquiète autant ?? Il arrive à passer du temps à écrire tout ça alors qu'il pourrait dormir à la place.....Calvin vas faire dodo !!!!

麟雕醒腌腌雕雕醒醒罐醛醛翩期醛麒罐麟罐麒麒珊硬麒雕腌腌醒醒醒醒醒腌腌醒麟麟麒罐
罐雕醒醒雕麟翻翻麟麟醒翻翻票推翩硬黝罐翻黝翻翻翩麟麟醒醒雕麟醒醒醒雕雕雕雕罐麟
翻雕醒醒雕醒雕麒罐麟雕翩翩翩嫣型翩硬珊麒麒翻麟罐醛翻麟雕麟翻麟醒腌腌腌醒醒翻罐
雕雕醒雕麟雕罐翻罐翻罐票期嫣期推期票硬翩翻麒麟雕翻珊麒麟罐麒麒醒腌腌醒醒雕翻麟
醒雕醒麟麟麟麒翻黝翩删基明明基嫣些票硬期珊罐罐醒麟醛删翻麟翻黝麟醒醒醒雕雕罐罐
麟罐麟麟麟黝翩删翩推型型我两我型层推票推基黝麟雕麟麟删翩翻罐醛硬醒醒醒雕雕翻麟
罐黝麒翻珊嫣型些期明劳我两免劳免两我型硬层票翻麟醒雕醛期翩麟罐型麟雕雕雕雕翻罐
罐删票醛推我两劳些加充否我免劳免加劳劳推型层删翻麟雕罐硬期黝罐推硬雕醒雕雕罐罐
麒基型硬两否我两劳先击否击充充击击充否两层两基翩翻翻麟翩嫣期醛票型醒雕雕雕麒翻
珊些劳嫣明先层明我先交充关义欠不永交先免我明层期麒麒麒醛推基醛硬免雕雕麟罐翻翻
期两否层推击期层层击永为上卜十不分为北充我期珊删黝醛硬醛嫣推删期充罐麟麟麟翻麒
型两免劳推劳推明些先以义义先型基层劳先充两删醛硬基翩嫣硬票明基基两麟麟麟罐醛黝
基两两否基推免免否交义以亦免两明明劳北北我硬硬删腌醛删嫣推我明型些雕雕麟黝珊醛
翩两型我嫣期充击北乍义乍上欠劳推层否欠义充期票嫣黝硬层层我我否我推雕雕罐黝翩醛
翻型推型嫣票击北乍飞上义充醛雕删票充二乊乍明明劳明型明免劳否交免基罐罐麒麒珊醛
麟硬型推期嫣加亦以小小交两永两我两永个卜上亦劳否否否充先交为关充推翻罐罐翻黝醛
醒翻期基嫣嫣型亦以十十十十义先劳关广丫丫个乍先亦交关为永分分分先型黝罐麟罐醛醛
雕雕翩硬期嫣基击为小十广乊广上小广乊卜丫丫飞关北北交为以义不乍关明珊麒翻翻醛醛
雕雕罐翩硬明推明北上十广卜卜乊广广个乊卜丫十分关北交交乍十飞永关基麒麒麒翻黝珊
雕麟罐醛层否明嫣我欠小广乊卜乊个广二广个卜二欠义为先亦关飞义击交票黝麒麒翻黝醛
罐翻麒黝型永击些推关义二个乊个二小飞广个十欠关关关亦击北乍欠击充醛珊醛黝麒醛珊
罐翻罐翻醛否不击我加飞小广广广小不飞义加些劳加交交关击亦为欠免我黝麒麒麒翻珊翩
罐翻翻罐罐硬充欠否劳不上小十十义乍小十小永劳两充交分击北分飞免嫣珊醛醛黝黝翩珊
翻麒翻罐罐删基亦免劳永飞义上上义欠小二二义永交充击北否为欠飞劳删黝黝醛醛醛醛翩
翻黝翻翻翻翻翩免推删亦欠飞飞义飞欠以欠交我些我亦击嫣我以上不免翩珊醛醛翩珊珊删
醛醛黝麒黝麒删否免醛免乍欠欠欠欠以些删删层层嫣型亦分关飞小永先翩珊翩醛删票硬票
删罐罐翻麒黝期充充删劳亦分不不欠不关欠小义分永永义欠不小十不北黝醛醛醛删翩票硬
我麒罐翻罐翻硬我免推免北北永分以不不欠义不先劳否分义十二义小关基醛麟雕罐黝翩票
翩黝翻翻麟翩型推两两否交亦先关分不欠欠欠分亦充交不小广十卜以先分欠以亦硬醒雕翻
劳我翻麒翻嫣我期明两交亦为先充关分不欠欠不分为乍欠十二义十劳交十上不十关醒翻麒
票硬麒珊黝票基珊型些以先乍交否加北以飞飞飞不为为以上欠以劳亦分免关欠乊层醒罐黝
翻罐翻翻雕翻珊醛嫣我不为交关充加劳充永欠不为亦先交乍乍免充关加乍小广丫个麒雕麒
翻罐雕醒醒醒翩罐票我义个交亦击否加我我劳加我明些交十北免交击欠二广广为义上翩麒
罐腌腌辗辗醒麒雕翩翩关一丫亦亦北关关亦免推票删嫣义小为飞飞十卜乊不交乍广丫否麒
雕醒腌辗辗腌醒醒麟醒珊丶丶乛为交乍以乍关充些基充小欠二个个乊乊个小广十十上永翩
腌醒腌轠辗醒醒醒腌腌雕欠丶丶丶为为乍为交充我劳永飞亦二个广十十个广乊卜先义十否
醒腌辗鼸鼸辗醒腌醒腌醒期丶丶丶丶以交为北充免击为北型十十十义小十义小广二广个免
醒醒腌辗鼸辗腌腌腌腌醒醒以丶丶丶丶广关为先加击亦期推小十十义义上欠上二二卜广翩
腌醒雕醒鼸轠腌腌腌腌腌醒珊丶丶丶丶丶丶义北否免明翩交十二十上义义欠小义欠广先翻
腌醒雕雕辗轠鼸腌醒腌腌醒雕击丶丶丶丶丶丶乊两基票票一二二十小上义飞飞乍交小两翻
腌醒醒腌辗轠鼸腌醒醒腌醒醒麟卜丶丶丶丶丶丶丶分充乀一二十十上义义不以北亦上推翻
醒醒醒醒辗鼸轠腌醒腌腌腌醒醒层丶丶丶丶丶丶丶卜永层麟飞十十义飞飞以为击交十醛翻
腌腌醒辗腌鼸鼸辗腌腌腌腌醒醒醒分丶丶丶丶丶丶票醒腌腌以十十义飞不以关北为十醒翻
醒腌腌辗腌辗鼸鼸辗辗腌腌腌腌腌罐丫丶丶丶丶义醒腌醒删上二二小义义乍永为乍关腌翻



si vous êtes une vraie E.L.F , vous devriez le reconnaitre ^^

geng-oppa !!!!!!!!!!! <3